Donde dormir en Marrakech ?
Tinmel se encuentra a cerca de 90km de Marrakech, direccion Taroudant por la cima del Tizi-N-Test… Abd el Moumen hizo construir en 1153 la mezquita de Tinmel para honorar Ibn Toumert, (enterrado en Tinmel), la mezquita se extiende sobre una superficie casi cuadrada, con 48,10m de largo y 43,60m de profundor.
Podemos entrar por las seis puertas laterales dispuestas frente a frente, cuatro dan hacia la sala de rezo y dos hacia el patio. La sala de rezo está distribuida en nueve naves longitudinales que desembocan perpendicularmente hacia una nave transept.
lundi 24 décembre 2007
jeudi 13 décembre 2007
Oukaïmeden, la estación de esquí
Situado a solamente 72 km de Marrakech, la meseta del Oukaimeden (3273m), dispone del más bonito dominio esquiable de Africa. Subiendo con curvas agudas, la carretera nos ofrece un espléndido panorama hacia las montañas del Alto Atlas y el llano de Haouz.
La estación está equipada por la práctica de esquí:
- Una telesilla
- seis funiculares
- un lisa nieve automotor
El dominio esquiable de 300ha se encuentra en las laderas del Jbel Oukaimeden, entre 2650 y 3269 metros, en los cuales existen 25 km de pistas esquiables señaladas y de todas categorías.
Cae nieve entre 100 y 120 días (año medio) y permite una temporada de esquí repartida desde mitad diciembre hasta mitad abril.
A causa de su latitud, la estación beneficia de un tiempo de
insolación más importante que las estaciones europeas.
jeudi 29 novembre 2007
Marrakech, « Palmeraie Golf Palace »
Donde dormir en Marrakech ?
Robert Trent Jones ha firmado su 501 circuito, obra maestra de 18 hoyos, diseñado harmoniosamente, uniendo greens, fairways, obstáculos de arena, miles de palmeras seculares alrededor de siete lagos.
En el corazón del terreno se destacan las paredes ocres del club-house, magnífico edificio moro con terrazas con vista hacia las majestuosas montañas nevadas del Atlas.
En relación al circuito, las primeras dificultades empiezan en el hoyo N° 3, uno por 4 en dogleg con una importante primera posición. El 9 termina la ida con un estanque que obliga al jugador a superarse para poder llegar al green en dos. La vuelta es mas técnica con el hoyo n° 16, un largo por 5 fastidioso y el 17 que
necesita mucha precisión para evitar un lago-iman.
Robert Trent Jones ha firmado su 501 circuito, obra maestra de 18 hoyos, diseñado harmoniosamente, uniendo greens, fairways, obstáculos de arena, miles de palmeras seculares alrededor de siete lagos.
En el corazón del terreno se destacan las paredes ocres del club-house, magnífico edificio moro con terrazas con vista hacia las majestuosas montañas nevadas del Atlas.
En relación al circuito, las primeras dificultades empiezan en el hoyo N° 3, uno por 4 en dogleg con una importante primera posición. El 9 termina la ida con un estanque que obliga al jugador a superarse para poder llegar al green en dos. La vuelta es mas técnica con el hoyo n° 16, un largo por 5 fastidioso y el 17 que
necesita mucha precisión para evitar un lago-iman.
jeudi 15 novembre 2007
Marrakech, la plaza Jemma el Fna
La plaza Jemaa El Fna o Jamaa El Fna se encuentra en el corazón de la Medina de Marrakech, inscripta en 2001 en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO. Verdadero centro cultural, los habitantes y los viajeros la utilizan como un lugar de cita.
Antiguamente, aquí se decapitaban los criminales, que eran expuestos públicamente, de aquí viene su nombre actual (que significa « la Asamblea de los Muertos) o « la Reunión de los Difuntos” o también “la Plaza de Nada”)…
Verdadero centro de cultura tradicional de Marrakech, durante todo el día encontrará contadores, acróbatas, bailarines, exhibidores de animales, hipnotizadores de serpientes, domadores de monos, tatuajes al henné y por supuesto los famosos vendedores de zumo de
naranja…
Aunque animada todo el tiempo, la plaza vive plenamente al atardecer. Extraño lugar, en donde reina una atmósfera de las plazas de la Edad Media y de misterio. Todas las tardes a 18 hs, aparecen innumerables puestos de comida : caracoles pulpas, parrilladas de carne o pescado…
Antiguamente, aquí se decapitaban los criminales, que eran expuestos públicamente, de aquí viene su nombre actual (que significa « la Asamblea de los Muertos) o « la Reunión de los Difuntos” o también “la Plaza de Nada”)…
Verdadero centro de cultura tradicional de Marrakech, durante todo el día encontrará contadores, acróbatas, bailarines, exhibidores de animales, hipnotizadores de serpientes, domadores de monos, tatuajes al henné y por supuesto los famosos vendedores de zumo de
naranja…
Aunque animada todo el tiempo, la plaza vive plenamente al atardecer. Extraño lugar, en donde reina una atmósfera de las plazas de la Edad Media y de misterio. Todas las tardes a 18 hs, aparecen innumerables puestos de comida : caracoles pulpas, parrilladas de carne o pescado…
mardi 23 octobre 2007
Marrakech, las Tumbas Saadiens
Esos mausoléos de los principes de la dinastía Saadiana, la cual reina en Marrakech durante 125 años, fueron construidos por Ahmed le Doré a fines del siglo XVI.
Son el único vestigio de la grandeza de una dinastía que proporciona a Marrakech una parte de su renombre internacional gracias a su apoyo al desarrollo de las artes y de las relaciones diplomáticas con el resto del mundo.
Estas tumbas son tan bonitas que en 1654, cuando Marrakech cae en manos de los Alouitas, no se atreven a tocarlas (atacándose a la mayoría de los otros vestigios) y decidieron simplemente rodearlas de un recinto.
Solo fueron descubiertos nuevamente en 1917 (!) , y luego
restaurados y dejados a la admiración de viajeros.
Decorados con mosaicos multicolores, bordados de arabescos, arqueadas estalactitas en estuco y adornadas de márbol de Italia, se conservan en perfecto estado.
Además de la tumba del fundador de la dinastía Sadiana : Mohamed ech Cheikh, se encuentran igualmente las de Ahmed le Doré y sus decendientes, como también veinte sultanes alaouitas.
Son el único vestigio de la grandeza de una dinastía que proporciona a Marrakech una parte de su renombre internacional gracias a su apoyo al desarrollo de las artes y de las relaciones diplomáticas con el resto del mundo.
Estas tumbas son tan bonitas que en 1654, cuando Marrakech cae en manos de los Alouitas, no se atreven a tocarlas (atacándose a la mayoría de los otros vestigios) y decidieron simplemente rodearlas de un recinto.
Solo fueron descubiertos nuevamente en 1917 (!) , y luego
restaurados y dejados a la admiración de viajeros.
Decorados con mosaicos multicolores, bordados de arabescos, arqueadas estalactitas en estuco y adornadas de márbol de Italia, se conservan en perfecto estado.
Además de la tumba del fundador de la dinastía Sadiana : Mohamed ech Cheikh, se encuentran igualmente las de Ahmed le Doré y sus decendientes, como también veinte sultanes alaouitas.
mardi 16 octobre 2007
Marrakech, el Zaouia de Sidi Bel Abes
Uno de los siete santos de Marrakech, Sidi Abou el – Abbas es Sebti, el más venerado de los patrones de la ciudad, reposa en ese mausoléo construido en 1605 por el sultán árabe Abu Fares (y restaurado en la segunda mitad del siglo XVIII)
Especialmente frecuentado por campesinos, comerciantes y ciegos. Se ofrecen algunas ofrendas al santo hombre en especie o en efectivo, todos los miércoles.
La decoración de su monumental fuente (soberbiamente restaurada) así como la caligrafía a lo largo del tejado lo convierten en una de las maravillas de Marrakech.
Especialmente frecuentado por campesinos, comerciantes y ciegos. Se ofrecen algunas ofrendas al santo hombre en especie o en efectivo, todos los miércoles.
La decoración de su monumental fuente (soberbiamente restaurada) así como la caligrafía a lo largo del tejado lo convierten en una de las maravillas de Marrakech.
jeudi 11 octobre 2007
Marrakech, las murallas de la Medina
Construidos a principio del siglo XII, entre 1126 y 1127, por Ali Ben Youssef, para proteger las 600 hectáreas de la Medina de los invasores…
Las murallas realizadas en pisé, mezcla de tierra, paja y cal, miden 5 metros de altura y 2 metros de ancho. Rodean Marrakech durante 19km (en comparación el periférico en Paris mide 35,04 km), y tienen 202 torres y numerosas puertas (colocadas en sentido de las agujas de un reloj, la primera a nivel de la avenida Mohamed V)
Bab Nkob
Bab er Raha
Bab Doukkala
Bab Boutouil
Bab Moussoufa
Bab el Arset
Bab Kbour Chou
Bab el jnane es Sidi Bel Abbès
Bab er Rharaza
Bab el Khemis
Bab
kechich
Bab el Fakharine
Bab er Derbbarh
Bab er Rachidia
Bab Ailen
Bab Rhemat
Bab El jane el Afia
Bab Ahmar
Bab el Laylal
Bab el Harri
Bab er Rich
Bab Irhli
Bab Ksiba
Bab er Rub
Bab Agenaou
Bab jdid
Bab es Sidi Rharib
Et à nouveau Bab Nkob.
Algunas puertas son muy imponentes y presentan bastiones, verdadera obra militar, otras, al contrario, son un simple pasaje permitiendo el acceso de peatones a la Médina.
Bab Aghmat :
Porte de la ville s’ouvrant dans l’un des bastions qui la défendaient. Ce plan assez curieux, doit résulter d’un remaniement de la porte primitive d’époque almoravide.
Bab Aghmat :
Puerta de la ciudad que se abre en uno de los bastiones que la defiendían. Su curiosa forma debe resultar de una renovación de la puerta primitiva de época almoravide.
Bab Doukkala :
Imponente obra compuesta de dos bastiones, una puerta en dirección de un corredor. Esta puerta de origen almoravide, debe su nombre al territorio homónimo, habitado por poblaciones almohades.
Bab Taghzout :
De origen almoravide, esta puerta indicaba antiguamente la entrada norte de Marakech. Es uno de los vestigios de sus antiguas defensas. Bajo el reino del alaouita Sidi Mohamed ben Abadía (1757-1790), el barrio de Sidi bel Abbés fue anexado a la ciudad y Bab Taghzout se convierte en una puerta interior.
Bab Agnaou :
Es, junto a la Koutoubia, una de las más bonitas realizaciones del arte almohade a Marrakech (siglo XII). Ubicada al interior de las murallas, tenía sobretodo una función decorativa y marcaba de manera simbólica la entrada en el barrio Real. Una larga franja caligrafiada en el marco y ricos motivos florales sirven de adorno a 4 arcos superpuestos, decorados de manera diferente.
Las murallas realizadas en pisé, mezcla de tierra, paja y cal, miden 5 metros de altura y 2 metros de ancho. Rodean Marrakech durante 19km (en comparación el periférico en Paris mide 35,04 km), y tienen 202 torres y numerosas puertas (colocadas en sentido de las agujas de un reloj, la primera a nivel de la avenida Mohamed V)
Bab Nkob
Bab er Raha
Bab Doukkala
Bab Boutouil
Bab Moussoufa
Bab el Arset
Bab Kbour Chou
Bab el jnane es Sidi Bel Abbès
Bab er Rharaza
Bab el Khemis
Bab
kechich
Bab el Fakharine
Bab er Derbbarh
Bab er Rachidia
Bab Ailen
Bab Rhemat
Bab El jane el Afia
Bab Ahmar
Bab el Laylal
Bab el Harri
Bab er Rich
Bab Irhli
Bab Ksiba
Bab er Rub
Bab Agenaou
Bab jdid
Bab es Sidi Rharib
Et à nouveau Bab Nkob.
Algunas puertas son muy imponentes y presentan bastiones, verdadera obra militar, otras, al contrario, son un simple pasaje permitiendo el acceso de peatones a la Médina.
Bab Aghmat :
Porte de la ville s’ouvrant dans l’un des bastions qui la défendaient. Ce plan assez curieux, doit résulter d’un remaniement de la porte primitive d’époque almoravide.
Bab Aghmat :
Puerta de la ciudad que se abre en uno de los bastiones que la defiendían. Su curiosa forma debe resultar de una renovación de la puerta primitiva de época almoravide.
Bab Doukkala :
Imponente obra compuesta de dos bastiones, una puerta en dirección de un corredor. Esta puerta de origen almoravide, debe su nombre al territorio homónimo, habitado por poblaciones almohades.
Bab Taghzout :
De origen almoravide, esta puerta indicaba antiguamente la entrada norte de Marakech. Es uno de los vestigios de sus antiguas defensas. Bajo el reino del alaouita Sidi Mohamed ben Abadía (1757-1790), el barrio de Sidi bel Abbés fue anexado a la ciudad y Bab Taghzout se convierte en una puerta interior.
Bab Agnaou :
Es, junto a la Koutoubia, una de las más bonitas realizaciones del arte almohade a Marrakech (siglo XII). Ubicada al interior de las murallas, tenía sobretodo una función decorativa y marcaba de manera simbólica la entrada en el barrio Real. Una larga franja caligrafiada en el marco y ricos motivos florales sirven de adorno a 4 arcos superpuestos, decorados de manera diferente.
jeudi 13 septembre 2007
Ouirgane, historia de Tinmel
Tinmel constituye uno de los lugares más históricos de la Edad Media en Marruecos.
De este pequeño barrio berberisco, en el Valle du Neffis, han partido los conquistadores Almohades, conducidos por el guía espiritual Mahdi ibn Toumert y por Abd al – Moumen Ibn Ali, para formar el más grande imperio del Mediterráneo Occidental después del Imperio Romano.
Este ascenso político permite a Tinmel de convertirse, en esta segunda mitad del siglo XII, en la verdadera capital espiritual del imperio y también la construcción de la gran mezquita, de una residencia real que acogía los soberanos Almohadas durante sus tradicionales visitas religiosas al mausoleo del venerado Mahdi Ibn Toumert.
La cabalgata dura cerca de veinte años y termina con la caída de la dinastía Almoravide y la toma de la capital Marrakech en 1147 antes de J.C.
Después de la decadencia de la dinastía, Tinmel se convierte en lo que fué antes de esta época : un simple barrio en medio del Alto Atlas.
mercredi 12 septembre 2007
Las cascadas d' Ouzoud
Situadas a 150km al noreste de Marrakech, estas sorprendentes cataratas de 110m de altura están consideradas entre los más bonitos lugares de Marruecos y constituyen una de las atracciones naturales más interesantes del Atlas marroquí.
El rio Ouzoud (« ouzoud » significa aceituna en lengua berberisca, en referencia a los olivares de la región) se precipita al fondo de un abismo de vegetación para juntarse al barranco del río el Abib, a 2km más lejos. El riego permite numerosas culturas, principalmente espléndidos olivares.
Una excursión interesante (durando entre 2 y 4 horas) consiste en bajar en ida y vuelta el río más abajo de las cascadas, entre una sucesión de cuencas bordeadas de cañas, en donde podrá sorprender
pájaros como el Martin-Pescador y pequeñas cataratas.
Se alejando un poco de las cascadas encontramos una pista (21km) por el río Abid, con gargantes tan profundas (entre 400 y 600m) que no vemos el fondo. La pista desciende en curvas hasta las gargantas, cruza el río y continúa en una cuenca cultivada, en medio de un paisaje de olivares.
mercredi 18 juillet 2007
Marrakech, el barrio Mellah
Barrio de la medina de Marrakech en el cual la población judía se concentra desde 1558, bajo las ordenes del sultán Saadien Moulay Abdallah, pero la mayoría de los habitantes acuden luego a las otras ciudades de Marruecos…
Sin embargo, todavía permanece una importante comunidad judía alrededor de las numerosas sinagogas construidas en esta parte de la ciudad.
Tres souks cubiertos abren diariamente : el souk de especies, el souk de ropa y tejidos y el souk de joyas (uno de los más célébres de Marrakech)
Sin embargo, todavía permanece una importante comunidad judía alrededor de las numerosas sinagogas construidas en esta parte de la ciudad.
Tres souks cubiertos abren diariamente : el souk de especies, el souk de ropa y tejidos y el souk de joyas (uno de los más célébres de Marrakech)
Marrakech, los Souks de la Medina
Construido desde la fundación de la ciudad en el siglo XI, el souk de Marrakech fué durante mucho tiempo el principal punto de reunión de viajeros y caravanas en dirección del Gran Sud. Se convierte en el más famoso centro de producción de tejido y de curtiembre de Marruecos.
La fama de los » souks » de Marrakech deriva tanto de la extraordinaria variedad de productos artesanales que encontramos como del increible laberinto de callejuelas que lo rodean.
Mas de 40000 artesanos trabajan cada día, cada corporación se encuentra localizada en un barrio particular : tintoreros, tejedores, herreros, ect.
Marrakech, el barrio Guéliz
Creado en los años 1920, bajo el Protectorado, para alojar en sus villas las familias de franceses y européos.
Guéliz continúa siendo actualmente un barrio residencial con anchas avenidas.
Se extiende al oeste y al norte de la Medina, hasta los pies del djébel Guéliz, la montaña de la cual se extraía la piedra esquitosa que servía a la construcción de los principales monumentos de la ciudad.
Marrakech, la Koubba Almoravide
La koubba Almoravide es la única prueba de la arquitectura de la época Almoravide…
Situada en el corazón de la Medina de Marrakech, al lado de la mezquita Ben Youssef, La Koubba estaba, hasta
1948, enterrada y elle ha sido descubierta efectuando excavaciones arqueológicas.
La Koubba Almoravide, que dependía de una mezquita próxima, estaba destinada a las abluciones. Este monumento se presenta bajo la forma de una suntuosa cupula construida encima de una pileta rectangular que rodea los vestigios de pequeñas células sirviendo de letrinas.
Marrakech, La Ménara
Un elegante pabellon con tejas verdes que se reflejan en el agua de una inmensa pileta, con las montañas del Atlas como marco : una de las imágenes símbolo de Marrakech.
La gran pileta central fué fabricada en el siglo XII por los Almohadas : estaba destinada a juntar agua de lluvia
Como también el agua proviniendo de las montañas próximas (absorvida gracias al sistema de “khettaras”).
Sus jardines, inmenso olivar rodeadopor un muro en pisé, se extienden sobre una centaine de hectáreas.
El Pabellon , de origen árabe, fué construido hacia 1866 bajo el reino del sultán Sidi Mohamed ben Abdallah.
Casa Rural Marrakech
DAR SELEN es una casa de huespedes dotada de una mezcla acertada de un arte de vivir frances y maroqui : el arte de recibir con un servicio de calidad y reparto en plena Medina , la verdadera vida Marrakchie juntos en un confort contemporaneo y zen.
TerreMaroc.com Casa Rural Marrakech
Inscription à :
Commentaires (Atom)